天津打造全国首例非遗版权创新平台 探索中外传统文化互鉴交流新路径 - 天津数字贸易全球推介平台

天津市认真落实党中央、国务院关于关于进一步加强非物质 文化遗产保护工作部署，按照习近平总书记“讲好中国故事，传 播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国"重要指示精神， 从搭建非遗版权创新平台着手，聚集非遗专业人才，激发本土非 遗活力，借力独有渠道，有力推动了非遗的产业化、市场化和国 际化，为提升中华非遗国际影响力，为加强中外文化互鉴交流探索新路径。

一、主要做法

(一)吸引非遗专业人才聚集

生态城搭建全国首个以我国非物质文化遗产版权创新为特  色的非遗版权创新平台，集产、学、研、创为一体，将非遗推向  国际市场，平台为企业降低成本、增强造血功能的一站式服务，  吸引了非遗传承人、企业和设计师团队入驻，已签约非遗传承人  60位、设计师84位、国画书法大师45位，涉及版权16000余项。 艺人数量、版权数量居全国第一。平台以"大运河文化"为主题的  "文化遗产数字化保护利用高峰论坛",以数字技术赋予非遗新生； 同时，平台整合国内外博物馆、美术馆及设计师、设计机构等资源，为我国非遗文化面向国际传播、推广提供了权威的展示、合作平台。

(二)激发本土非遗资源新活力

平台与天津杨柳青画社合作，以其独特的“木版水印非遗传 统技法"和独有渠道，对传统技艺赋予新的艺术表现形式，激发 新活力。借助杨柳青画社与日本安达版画研究所合作渠道，将中 国木版水印传统技法与日本浮世绘艺术结合，对两部经典浮世绘 作品进行首次复原，从艺术、技法及完整度等方面均超原有日本 技法的复制水平，展示了中日两国文化元素的相互交融，唤起人们对东方古国共通的文化精神及其生命力的新认知。

(三)借力非遗机构拓展多元合作

平台在丰富自身传承人、企业及设计师资源的基础上，借力 非遗机构在文化产品领域的独有渠道开展多元合作，已开展与中 国五大名窑专业委员会陶瓷传统非遗技艺的深度合作，将五大名 窑艺术馆引入基地，在非遗艺术传承与发展、产品设计、展览展 示、拍卖交易、艺术收藏等方面，开展全方位国际合作交流，为以非遗为主题促进文化艺术品交易、收藏打开新路径。

二、 实践成效

(一)二次元赋能传统神话，讲述“中国故事”

由非遗平台和天津杨柳青画社共同创造的二次元形象“哪吒 公仔NEW     GHARM",代表我国参加了世界三大艺术展之一 “威 尼斯双年展"。该形象取材于传统神话人物“哪吒",哪吒原型及 神话故事发发生在天津市陈塘庄地区，极具本土特色。结合当下 流行的“潮玩”样式，将哪吒的传统形象融合二次元卡通造型，获得了海外艺术界一致推崇和好评。

(二)非遗元素赋能时尚品牌，提升“中国影响”

非遗平台与国际品牌CHANEL  香奈儿合作，在意大利米兰 举办"文化艺术创新展",展出了23件由平台非遗传承人及签约 设计师设计开发的艺术品，参展人数日均2000人次，引起海内 外广泛关注。与奢侈品牌劳力士合作，在瑞士卢加诺举办了"生 态城非遗创新平台与劳力士联合文化艺术创新展”,展出16件由 平台文创类企业设计开发的艺术品，展现非遗传统技艺对中国传 统文化与劳力士艺术风格的融合，成为中外合作文化艺术IP 的 经典案例。此外，平台与耐克 Nike Air Foamposite One 合作，经 平台签约设计师全新设计，在发泡材质篮球鞋面上印制享誉海外 的天津杨柳青年画"莲年有余"经典图案，打造出 Nike Air Foamposite One(Tianjin) 产品，致敬篮球文化及民俗艺术，该产品已热销海外。

三、 下一步工作思路

(一)深化国际品牌合作

生态城持续推进非遗平台与世界知名品牌合作，在弘扬中国 文化的同时，推动中国传统技艺商业化转换，扩大具有中国文化符号和文化属性的商品出口，打造中国对外文化贸易发展新亮点。

(二)着力拓展国际市场

生态城充分发挥中新合作优势，通过非遗平台，促进中国与  RCEP 成员国之间、与世界各国间文化互鉴相通，以发展会展经  济和对外贸易，推动非遗文化从单纯精品化到精品与大众化并重，从注重线下到线上下并重，将中国非遗文化和产品推向国际市场。

(三)加强非遗保护传承

生态城将建立京津冀文化出海企业(人才)联盟，推进非遗 平台与京津冀地区高校、机构合作，制定非遗人才培养计划，通 过非遗传承人、设计师的实践教学，为非遗文化国际传播打造专业人才“蓄水池”。

来源：中新天津生态城基地